12月19日,教育部长江学者奖励计划特聘教授、陕西师范大学外国语学院院长、博士生导师王启龙教授应邀做客我校“未央导师论坛”,作了题为“钢和泰与20世纪中国的人文学术研究”的学术报告。本次讲报告由文理学院院长蔺小林主持,文理学院外语系教师及翻译专业硕士研究生参加了本次学术报告。
王启龙介绍了民国时期知名汉学家、东方学家、俄属爱沙尼亚男爵钢和泰的游学、学术研究经历,以及他对中国人文学术研究产生的重要影响。钢和泰接受了良好的西方现代教育和科学研究训练,十分熟悉国际学术前沿和学术动态,他在中国的学术活动以及学术创作等直接影响了当时的中国人文学术界,为中国人文学术的现代转型做出了重要贡献。王启龙以语言学为例,就钢和泰对中国人文学术研究发展及其现代转型的贡献进行了回顾与介绍。王启龙指出,今天的中国语言学、藏学、佛学等众多人文学术领域发展迅速,取得了丰硕的研究成果,但我们不能忘记钢和泰在此发展过程中曾经做出的非凡贡献。
互动环节中,参会师生就汉学研究等方面进行了提问,王启龙一一详细作答,参会师生受益匪浅。
新闻小贴士:
王启龙,博士生导师,中国人民大学硕士(1993),中央民族大学博士(1996),主要研究方向:语言文学、藏学(历史、宗教与语言文献研究)。曾任西藏大学党委委员、副校长,抽调到西藏自治区党委驻寺工作组工作,任办公室副主任和写作组副组长,西南民族大学教授、博士生导师,兼清华大学双聘教授、亚洲研究中心理事兼副主任,陕西师范大学中国西部边疆研究院特聘教授、博士生导师,现任陕西师范大学外国语学院院长,教育部长江学者特聘教授(2014年起)。
王启龙教授已出版历史、宗教、语言学等中、外文著作多部,在国内外发表(中、英文)学术论文数十篇,约400万字,译著译文约400多万字。1997年起与著名藏学家、中央民族大学教授王尧先生主编《国外藏学研究译文集》(15、16、17、18、19、20辑等),独立主编藏学译丛两套(已出版15种),与国际知名学者、美国伯克利加利福尼亚大学教授、台湾中研院院士、香港科技大学原人文学院院长丁邦新先生合作主编《李方桂全集》(13卷15册,被列为国家十一五重点图书),获教育部、国家级人文社科二等、三等奖8余项,自2008年起获批国家社科项目及国际项目7余项(包括国家社科基金重大招标项目),到位经费总计约220万元。
(核稿:刘建科 编辑:史倩云)